LES PAS DE BASE EN DANSE FOLKLORIQUE

 

 

D'un point de vue pédagogique, les noms des pas de base doivent être distincts; il n'est pas souhaitable qu'un professeur utilise deux termes différents pour décrire un même mouvement, ou qu'il tente d'imposer sa propre terminologie pour décrire un pas qui possède déjà un nom reconnu.

 

NOM

EXPLICATION
(exemple du PD)

REPRISE

NOM ANGLAIS

PAYS ou RÉGION
(le plus fréquent)

REMARQUES

 

 

 

 

 

 

marché

"1-" Déposer PD (à plat au sol)

pied contraire

walking step

 

ce pas peut être petit ou grand, lent ou rapide, exécuté en avançant ou en reculant; il peut aussi être frappé au sol

couru

"1-" Déposer PD (sur la demi-plante du pied)

pied contraire

running step

 

ce pas peut être petit ou grand, lent ou rapide, exécuté en avançant ou en reculant; il peut aussi être frappé au sol

soulevé

"1-" Déposer PD
"2-" Soulever et abaisser doucement TD

pied contraire

step-lift

 

seul le TD quitte le sol durant le soulevé; mais le soulevé peut aussi précéder le pas ("lift")

"čukče"
("tch ouktché")

"1-" Soulever et abaisser TD, avec accent

 

 

Balkans

le talon peut provoquer un son ou non, mais le contact avec le sol est très marqué

sauté

"1-" Déposer PD
"2-" Saut sur PD, en dégageant PG

pied contraire

step-hop

 

compte-tenu de l'intensité mise dans ce pas, et aussi du style du pays impliqué, le saut peut être grand ou petit; mais la différence majeure entre le saut ("hop") et le soulevé ("lift") repose dans le fait que le pied ne touche plus le sol durant le saut.

saut projeté

"1-" Tomber sur PD

pied contraire

leap

 

ce pas est précédé d'une impulsion sur l'autre pied; le résultat peut être accompagné d'un bruit ou non; une série continue de sauts projetés devient un groupe de pas courus.

"chug"
("tchâg")

"1-" Poids du corps reposant sur PD, glisser au sol sans lever le pied

 

 

Balkans, Moyen-Orient

le glissement peut être effectué vers l'avant ou l'arrière

fermé

"1-" Pas du PD
"2-" Rapprocher PG de PD

 

step-close

 

ce pas peut être exécuté latéralement, ou encore en avançant ou reculant; de plus, on peut déplacer le poids du corps ou non sur le rapproché

"two-steps"

 

 

 

 

 

"two-steps" couru

 

 

 

 

 

polka russe

 

 

 

 

 

"râčenica"

("râtchénitsà")

ciseaux

 

 

 

 

 

schottische

 

 

 

 

 

polka

 

 

 

 

 

valse

 

 

 

 

 

mazurka

 

 

 

 

 

polska

 

 

 

 

 

basque

 

 

 

 

 

"grapevine"

 

 

 

 

 

yéménite

 

 

 

 

 

"tcherkessia"

 

 

 

 

 

saut "debka"

 

 

 

 

 

swing

 

 

 

 

 

"buzz steps"

 

 

 

 

 

"step-hop-step"

 

 

 

 

 

"hop-step-step"

 

 

 

 

 

"hop-step"

 

 

 

 

 

"skip step"

 

 

 

 

 

"reel step"

 

 

 

 

 

pas de base pour kolo

 

 

 

 

 

"drmeš"
("derméch")

 

 

 

 

 

"jarabe"
("(h)àràbé")

 

 

 

 

 

"set"

 

 

 

 

 

"strathspey"

 

 

 

Écosse

 

"reel"

 

 

 

Écosse

 

cifra
("tsifrà")

 

 

 

 

 

"open rida"

 

 

 

 

 

"closed rida"

 

 

 

 

 

"upbeat csárdás"

 

 

 

 

 

"downbeat csárdás"

 

 

 

 

 

"bokázó" simple

 

 

 

 

 

"kereszt bokázó"
("kèrèst bôkàzô")

 

 

 

 

 

"bokázó forgó"

 

 

 

 

 

"kisbokázó"

 

 

 

 

 

"lippentő"
("lippentœ")